রাজাবলি ১ 12 : 17 [ BNV ]
12:17. ইস্রায়েলের য়ে সমস্ত লোক যিহূদার শহরগুলিতে থাকত রহবিয়াম শুধুমাত্র তাদের ওপর রাজত্ব করেছিলেন|
রাজাবলি ১ 12 : 17 [ NET ]
12:17. (Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the cities of Judah.)
রাজাবলি ১ 12 : 17 [ NLT ]
12:17. But Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the towns of Judah.
রাজাবলি ১ 12 : 17 [ ASV ]
12:17. But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
রাজাবলি ১ 12 : 17 [ ESV ]
12:17. But Rehoboam reigned over the people of Israel who lived in the cities of Judah.
রাজাবলি ১ 12 : 17 [ KJV ]
12:17. But [as for] the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
রাজাবলি ১ 12 : 17 [ RSV ]
12:17. But Rehoboam reigned over the people of Israel who dwelt in the cities of Judah.
রাজাবলি ১ 12 : 17 [ RV ]
12:17. But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
রাজাবলি ১ 12 : 17 [ YLT ]
12:17. As to the sons of Israel, those dwelling in the cities of Judah -- over them reign doth Rehoboam.
রাজাবলি ১ 12 : 17 [ ERVEN ]
12:17. But Rehoboam still ruled over the Israelites who lived in the cities of Judah.
রাজাবলি ১ 12 : 17 [ WEB ]
12:17. But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
রাজাবলি ১ 12 : 17 [ KJVP ]
12:17. But [as] [for] the children H1121 of Israel H3478 which dwelt H3427 in the cities H5892 of Judah, H3063 Rehoboam H7346 reigned H4427 over H5921 them.
❮
❯